Páginas vistas en total

martes, 24 de agosto de 2010

: Ciclo de H.G.Wells películas....Things to come- Lo que vendrá



----------
 

Dejé a la película "Lo que vendra (Things to come de 1936 en:

http://librosg.blogspot.com/search/label/wellls2

La encontré en un video de Google (verán que no soy de subir mucho y menos de descargar pilas de archivos ....es un sólo archivo que está en google).

Lo único que no encontré los subtítulos en español, los encontré en inglés y están bien sincronizados con la película. Hice una traducción con un programa que hace traducciones automática , muy bueno, es sólo para traducir subtítulos. Pero no es perfecto tiene su lado "tarzanesco".

La película es del 36 y es británica así que si estudiaron con inglés british es más o menos fácil de entender.

Si alguien quiere revisar el archivo de los subtítulos sería bueno.

Está todo en esa entrada:

http://librosg.blogspot.com/search/label/wellls2

Incluso como bajarse la película de Google Video.

Sobre la película:

El martes 31 el ciclo continúa con Lo que vendrá (Things to Come, 1936), producida por Alexander Korda y dirigida por el estadounidense William Cameron Menzies, que consiguió un film visualmente sorprendente. Y terriblemente profético, en la medida en que anticipó la Segunda Guerra Mundial.

http://tinyurl.com/34cxrqu

Si alguien quiere revisarle los subtítulos.....

La encontré en muchísimos archivos pero estaba doblada no la encontré con subtítulos ni siquiera incorporados (eso de incrustrados suena feo)..

Bueno, si alguien quiere darle una revisada a los subtítulos es fácil, sólo tienen que abrirlos como archivo de texto e ir corrigiedno la onda de Tarzan (primero vean la película, disfrútenla...)

Enjoy y les ahorre un viaje al British Center Art de Buenos Aires así que deberían pagarme algo!!! (es una broma, hay que aclararlo).

E.G.
> Es en Buenos Aires, pero si viven lejos me pareció interesante encontrar algunas de las películas que dan que no son tan conocidas, de la nota en Página:
>
> http://www.pagina12.com.ar/diario/suplementos/espectaculos/5-19046-2010-08-24.html
>
> o
>
> http://tinyurl.com/34cxrqu
>
>
> Más información en el British Art Centre (de Buenos Aires):
>
> http://www.britishartscentre.org.ar/v2/home.php
>
> Acá el programa:
>
> http://www.britishartscentre.org.ar/v2/actividades.php?cat=cine
>

__._,_.___

domingo, 22 de agosto de 2010

Un mundo feliz



---------- Mensaje reenviado ----------
De: <pre-textos@gruposyahoo.com.ar>
Fecha: 22 de agosto de 2010 11:40
Asunto: [pre-textos] Se ha cargado un nuevo archivo en pre-textos
Para: pre-textos@gruposyahoo.com.ar

 


Hola,

Este mensaje sirve para notificarle que se ha cargado
un archivo a la sección Archivos del grupo pre-textos.

Archivo : /UN MUNDO FELIZ /Drogas más comunes.pdf
Responsable : jmsarmiento77 <jmsarmiento77@yahoo.es>
Descripción : Aporte de Christian Rey Mora

Puede acceder al archivo en la dirección

http://ar.groups.yahoo.com/group/pre-textos/files/UN%20MUNDO%20FELIZ%20/Drogas%20m%80%A0%A6%E1s%20comunes.pdf

Para más información acerca de cómo compartir archivos con su grupo,
consulte nuestra sección de ayuda en

http://help.yahoo.com/help/ar/groups/files

Atentamente,

jmsarmiento77 <jmsarmiento77@yahoo.es>


__._,_.___

sábado, 14 de agosto de 2010

] Cartas a un joven novelista - M. Vargas Llosa - nuevo



 

Trabajo en equipo con Nagore.
 
Una reflexión en forma epistolar dirigida a todos aquellos a los que domina la ilusión de llegar a ser novelistas. El gran escritor peruano, a través de estas cartas, nos habla con lucidez del oficio y el arte de narrar, y aconseja: «... quien ve en el éxito el estímulo esencial de su vocación es probable que vea frustrado su sueño y confunda la vocación literaria con la vocación por el relumbrón y los beneficios económicos que a ciertos escritores (muy contados) depara la literatura. Ambas cosas son distintas. Tal vez, el atributo principal de la vocación literaria sea que, quien la tiene, vive el ejercicio de esa vocación como su mejor recompensa, más, mucho más, que todas las que pudiera alcanzar como consecuencia de sus frutos.»
Y, a partir de esa idea fundamental sobre la vocación, Vargas Llosa discurre sobre el poder de persuasión, el estilo, el espacio y el tiempo del narrador, la realidad y la experiencia del escritor, la autenticidad y la ficción del relato, la eficacia de la escritura, su coherencia interna que emana del propio lenguaje, la estructura de la novela, «esa artesanía que sostiene como un todo armónico y viviente las ficciones que nos deslumbran»...
Un alarde de sabiduría y experiencia, ilustrado con numerosos ejemplos de escritores y novelas, descritos con pinceladas breves y certeras, que acaba con un consejo definitivo: «Querido amigo: estoy tratando de decirle que se olvide de todo lo que ha leído en mis cartas sobre la forma novelesca y de que se ponga a escribir novelas de una vez.»

Acompaña al libro una extensa biografía del autor.

http://www.4shared.com/file/gzeHV7V2/Vargas_Llosa_Mario_-_Cartas_a_.html

[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]

__._,_.___


--
Publicado por Claudio Mori Gonzales para TEMPESTAD EN LOS ANDES el 8/14/2010 08:56:00 PM